Traducir el idioma del sitio web

Nuestro objetivo es hacer que el software de edición de vídeo Cinelerra-GG esté disponible para tantas personas como sea posible, incluyendo hacer que el sitio web esté disponible en varios idiomas. El software de edición de vídeo Cinelerra-GG ya está en varios idiomas.

Hicimos el principio y ofrecemos el sitio web en italiano y alemán. Gracias a la ayuda de voluntarios, pudimos traducir rápidamente el sitio al italiano. Poco después se añadió alemán.

Con estos idiomas no debe permanecer. Estamos buscando más ayudantes para ayudarnos con la traducción a otros idiomas.

Queremos poder ofrecer los siguientes idiomas pronto:

Español
Francés
Ruso
Holandés
Polaco
Portugués
Mandarín

Otros idiomas también son bienvenidos y se pueden agregar.

Nuestro software de traducción hace la mayor parte del trabajo. El resultado sólo necesita ser comprobado, por lo que el trabajo es limitado. Por favor, póngase en contacto con nosotros a través de nuestra lista de correo o en el foro. Puede ver cómo funciona nuestro software de traducción en el vídeo en la siguiente página:

https://www.cinelerra-gg.org/translate-website/