Translate website language

Our goal is to make the Cinelerra-GG video editing software available to as many people as possible, including making the website available in multiple languages. The video editing software Cinelerra-GG is already multilingual.

We made the beginning and offer the website in Italian and German. Thanks to the help of volunteers, we were able to quickly translate the site into Italian. Shortly afterwards German was added.

With these languages it should not remain. We are looking for more helpers to help us with the translation into other languages.

We want to be able to offer the following languages soon:


Other languages are also welcome and can be added.

Our translation software does most of the work. The result only needs to be checked, so the work is limited. Please contact us via our mailing list or in the forum. You can see how our translation software works in the video on the following page: